1
00:06:29,320 --> 00:06:30,320
متشکرم.

2
00:09:23,880 --> 00:09:25,400
هی چیزی میشنوی دختر؟

3
00:09:30,340 --> 00:09:32,300
باشه، حالا تو بیا بیرون

4
00:09:32,620 --> 00:09:36,640
من اینجا یک تفنگ ساچمه ای گرفتم، دو لول،
قدرتمند قدرتمند تو بیا بیرون

5
00:09:36,640 --> 00:09:37,640
دستات بالا

6
00:10:09,040 --> 00:10:10,820
همانجا توقف کن قرار بود تیراندازی کنم.

7
00:10:12,880 --> 00:10:14,440
همانجا توقف کن قرار بود شلیک کنم.

8
00:10:15,580 --> 00:10:16,940
همانجا توقف کن قرار بود شلیک کنم.

9
00:10:17,460 --> 00:10:18,640
قرار نیست شلیک کنی

10
00:10:19,660 --> 00:10:21,260
قبلا دوبار اخراج کردی

11
00:10:23,140 --> 00:10:24,460
و من ندیدم شما بارگذاری مجدد کنید.

12
00:10:26,400 --> 00:10:27,540
من بیرون دنبال برادرم هستم

13
00:10:28,120 --> 00:10:29,200
گفته شد او را می شناسی

14
00:10:34,720 --> 00:10:35,720
اسمش چیه؟

15
00:10:36,320 --> 00:10:37,320
اسمش لوک

16
00:10:38,030 --> 00:10:39,030
عکس او.

17
00:10:42,610 --> 00:10:43,630
آره میشناسمش

18
00:10:43,950 --> 00:10:44,950
شما او را خوب می شناسید؟

19
00:10:45,990 --> 00:10:48,750
خوب شروع کرد او قبلاً اینجا زندگی می کرد
من

20
00:10:51,670 --> 00:10:53,830
مطمئنی که برادرش هستی؟

21
00:10:54,790 --> 00:10:55,830
من برادرش هستم، باشه

22
00:11:21,420 --> 00:11:22,700
تو اصلا شبیه برادرت نیستی

23
00:11:23,340 --> 00:11:24,820
در تمام عمرم به من گفته اند.

24
00:11:27,000 --> 00:11:28,840
خوب تو خوبی

25
00:11:30,340 --> 00:11:32,780
برادرت مثل یک حیوان است.

26
00:11:33,780 --> 00:11:35,480
گاهی اوقات من هم می توانم مثل یک حیوان باشم.

27
00:11:42,300 --> 00:11:45,140
یه جورایی داره سرد میشه من حساب می کنم
زمستان به زودی فرا خواهد رسید

28
00:11:47,260 --> 00:11:48,260
آره

29
00:11:48,940 --> 00:11:49,940
از زمستان متنفرم

30
00:11:50,480 --> 00:11:51,720
که در سرما گرم می شود.

31
00:11:52,800 --> 00:11:53,800
دمت گرم مرد

32
00:11:54,980 --> 00:11:58,200
در تابستان هوا خیلی گرم است، مجبورم
همه آنها را با هم فشار دهید

33
00:12:08,200 --> 00:12:14,920
وقتی پل وارد شد، من خواب بودم، اما من
او را احساس کرد

34
00:12:14,920 --> 00:12:16,580
به من خیره شد و من نبودم

35
00:12:18,380 --> 00:12:19,980
اولش فکر کردم خواب می بینم.

36
00:12:21,000 --> 00:12:22,720
فقط همانجا ایستاد و خیره شد.

37
00:12:24,040 --> 00:12:26,240
انگار اصلا شاعر من نبود.

38
00:12:28,900 --> 00:12:33,080
سعی کردم وانمود کنم که خوابم اما من
مطمئن بود که می دانست

39
00:12:36,640 --> 00:12:38,340
سپس به سمت من آمد.

40
00:12:38,960 --> 00:12:40,800
کم، آرام مانند.

41
00:12:43,040 --> 00:12:46,560
به سمتش رفتم

42
00:12:48,460 --> 00:12:52,820
مثل اینکه داشت گریه می کرد بد بود.

43
00:12:57,180 --> 00:13:03,160
بعد همین جا دستش را روی من گذاشت.

44
00:13:05,980 --> 00:13:10,160
و شروع به مالیدن کرد.

45
00:13:11,920 --> 00:13:16,520
و من می خواستم او متوقف شود، اما او فقط
به انجام آن ادامه داد

46
00:13:22,060 --> 00:13:23,100
یک سال مرده

47
00:13:23,380 --> 00:13:24,380
حرف نزن دختر

48
00:13:26,600 --> 00:13:32,520
او فقط به مالیدن و مالیدن ادامه داد و او
خم شد و آنجا مرا بوسید.

49
00:13:32,800 --> 00:13:38,440
من دیگه نتونستم تحمل کنم پس
به او سیلی زد مثل خودم سیلی محکمی به او زدم

50
00:13:41,720 --> 00:13:43,200
او فقط به من نگاه کرد.

51
00:13:44,960 --> 00:13:46,280
او چیزی نگفت.

52
00:13:49,920 --> 00:13:50,920
او درگذشت.

53
00:13:53,800 --> 00:13:55,360
او را دیدم که در حال مرگ است.

54
00:14:00,720 --> 00:14:03,060
بعد یک قطره اشک سرازیر می شود
گونه

55
00:14:04,240 --> 00:14:05,240
این یک مورد درست است.

56
00:14:05,900 --> 00:14:06,980
خنده داره چیزی که یادت میاد

57
00:14:07,960 --> 00:14:08,960
خنده داره یادم میره

58
00:14:09,980 --> 00:14:11,400
گونه راستش بود.

59
00:14:14,220 --> 00:14:16,520
سپس وارد اتاقش شد و شلیک کرد
خودش

60
00:14:16,720 --> 00:14:17,720
چرا این را به من می گویی؟

61
00:14:18,620 --> 00:14:21,260
چون برادرت سواره و اون
صدای شلیک را شنید

62
00:14:21,460 --> 00:14:22,920
او پل فورمن را به خاک سپرد.

63
00:14:23,880 --> 00:14:25,180
بعد اومد داخل

64
00:14:26,760 --> 00:14:30,020
او برای سه بعدی نرفته است
ماه ها، و روز دیگر او رفته بود.

65
00:14:31,300 --> 00:14:32,540
دیدی کجا داره میره؟

66
00:14:33,560 --> 00:14:34,980
حتی خداحافظی هم نکرد.

67
00:14:37,580 --> 00:14:40,960
من فکر می کنم او نمی تواند خیلی دور باشد. او است
احتمالاً در شهر دچار مشکل می شود.

68
00:14:41,580 --> 00:14:42,580
بد است.

69
00:14:43,020 --> 00:14:44,840
مردهای بد زیادی در اطراف هستند.

70
00:16:57,770 --> 00:17:04,270
عزیزم، از تو می خواهم که غریبه ای و
زائران از شهوات نفسانی پرهیز کنید

71
00:17:04,270 --> 00:17:05,530
که جنگ با روح

72
00:17:06,430 --> 00:17:13,290
خود را به هر فرمانی تسلیم کنید
انسان به خاطر خداوند، چه

73
00:17:13,290 --> 00:17:19,470
برای پادشاه به عنوان عالی یا به
فرمانداران، مانند کسانی که توسط آنها فرستاده شده اند

74
00:17:19,470 --> 00:17:24,210
او را برای مجازات بدکاران و
برای ستایش نیکوکاران.

75
00:17:25,130 --> 00:17:26,930
زیرا کلام خدا چنین است.

76
00:17:27,690 --> 00:17:32,410
که با انجام کارهای خوب ممکن است آن را انجام دهید
جهل مردان احمق را خاموش کن

77
00:17:34,570 --> 00:17:41,270
همه مردا رو دوست داشته باش

78
00:17:42,050 --> 00:17:43,690
به برادری احترام بگذار

79
00:17:44,070 --> 00:17:45,250
از خدا بترسید

80
00:17:46,110 --> 00:17:47,430
به پادشاه احترام بگذار

81
00:17:47,670 --> 00:17:48,670
چه پادشاهی؟

82
00:17:49,530 --> 00:17:51,550
ما اینجا شاه نداریم

83
00:17:52,150 --> 00:17:54,550
خودمان رئیس جمهور شدیم

84
00:17:55,050 --> 00:17:56,050
خدمتکاران

85
00:17:56,750 --> 00:18:00,770
با همه تابع اربابان خود باشید
ترس، چه آن را به خیر و

86
00:18:00,770 --> 00:18:05,450
ملایم... دیگر خبری از آژیر نیست.

87
00:18:05,770 --> 00:18:06,770
ما هیچکدام نداریم

88
00:18:07,870 --> 00:18:10,530
آنها از آخرین جنگ آزاد شدند.

89
00:18:11,010 --> 00:18:17,250
ای مهربان ترین پدر، ما سرگردان شدیم
دور از راه های حق

90
00:18:18,310 --> 00:18:23,110
ما تا پای غم خودمان رفته ایم
آرزوهای گناه آلود

91
00:18:23,630 --> 00:18:26,430
ما به شریعت مقدس تو گناه کرده ایم.

92
00:18:27,820 --> 00:18:31,060
ما آن چیزها را ناتمام گذاشتیم که
ما باید انجام می دادیم

93
00:18:33,540 --> 00:18:35,620
خدایا به ما رحم کن

94
00:18:36,600 --> 00:18:39,920
با توجه به مهربانی خود، داشته باشید
رحمت بر ما

95
00:18:42,840 --> 00:18:45,260
هنگام اعتراف به گناهانمان به ما کمک کن.

96
00:18:46,920 --> 00:18:50,120
آرامش کامل خود را به ما بازگردان
رستگاری

97
00:18:50,620 --> 00:18:54,040
به ما کمک کنید تا آرامش کامل را پیدا کنیم
روح از طریق ایمان

98
00:18:55,040 --> 00:18:56,560
همانطور که مسلح می مانیم ...

99
00:19:15,500 --> 00:19:16,500
صبر کن،

100
00:19:19,600 --> 00:19:20,579
مردم من

101
00:19:20,580 --> 00:19:21,580
صبر کن

102
00:19:22,220 --> 00:19:27,080
فقط برای نان است. به طوری که فروتن من
بدن باید همچنان به من کمک کند

103
00:19:27,080 --> 00:19:30,100
کلام خداوند را به
مردم این کشور باشکوه

104
00:20:20,900 --> 00:20:22,100
شرور توانا، هموطن.

105
00:20:23,540 --> 00:20:27,900
آیا اصلاً از اینکه
خداوند خداوند می گوید که شریر باید بمیرد؟

106
00:20:28,680 --> 00:20:30,580
حزقیال، باب 18، آیه 23.

107
00:20:31,640 --> 00:20:36,640
هیچ پاسخی در آن سوال به روش شما وجود ندارد
آن را قرار دهید. کتاب مقدس همچنین بیان می کند که اگر

108
00:20:36,640 --> 00:20:41,160
انسان از همسایه خود متنفر است و دروغ می گوید و منتظر می ماند
برای او و قیام علیه او و

109
00:20:41,160 --> 00:20:45,840
او را فانی که می میرد و فرار می کند
یکی از این شهرها، سپس بزرگان

110
00:20:45,840 --> 00:20:47,980
شهرش می فرستد و او را می آورد
از آنجا

111
00:20:48,300 --> 00:20:52,420
و او را به دستان بسپارید
انتقام جوی خون، تا بمیرد.

112
00:20:53,200 --> 00:20:54,720
شما کتاب مقدس خود را به خوبی می شناسید.

113
00:20:55,360 --> 00:20:57,720
من در تجارت خود خوب هستم. روز خوبی داشته باشید.

114
00:20:58,120 --> 00:20:59,200
کلانتر بله.

115
00:21:00,620 --> 00:21:01,660
آیا به طلا پرداخت می کنید؟

116
00:21:02,600 --> 00:21:03,600
بله. چرا؟

117
00:21:06,740 --> 00:21:08,380
من در کارم خوب هستم.

118
00:21:12,960 --> 00:21:14,760
بله، ما به طلا پرداخت می کنیم.

119
00:22:51,760 --> 00:22:56,600
زیرا اگر گناهان مردم را ببخشی،
پدر آسمانی شما نیز خواهد بخشید

120
00:22:56,600 --> 00:22:57,600
شما

121
00:22:57,940 --> 00:23:03,040
اما اگر مردها را ببخشی نه آنها را
گناه می کند و پدر شما هم چنین نخواهد کرد

122
00:23:03,040 --> 00:23:04,060
تخلفات شما

123
00:23:04,800 --> 00:23:08,800
متی مقدس، باب 6، آیات 14 و
15.

124
00:23:09,820 --> 00:23:10,820
لعنتی

125
00:23:14,360 --> 00:23:15,760
شما بابی رایان هستید؟

126
00:23:16,640 --> 00:23:18,840
آره، من او هستم. چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

127
00:23:20,200 --> 00:23:21,200
دعا کنیم

128
00:23:22,280 --> 00:23:23,840
من برای هیچکس دعا نمیکنم

129
00:23:24,540 --> 00:23:27,260
مرسی بابت ژست واعظ، اما...
دعا کن

130
00:23:29,280 --> 00:23:30,740
من نمی دانم چگونه.

131
00:23:32,260 --> 00:23:33,620
من قرار است چه کار کنم؟

132
00:23:36,840 --> 00:23:38,680
بعد از من تکرار میکنی

133
00:23:39,380 --> 00:23:41,640
به زانو در می آیید.

134
00:23:43,080 --> 00:23:44,080
باشه

135
00:23:44,500 --> 00:23:45,500
بسیار خوب.

136
00:23:45,820 --> 00:23:48,920
دستهایت را به بندگی در خواهی کشید
خداوند

137
00:23:54,190 --> 00:23:55,670
ای خدا، پدر ما.

138
00:23:56,070 --> 00:23:57,650
ای خدا، پدر ما.

139
00:23:57,870 --> 00:24:02,590
ما با فروتنی به سوی تو می آییم و به خود اعتراف می کنیم
گناهان و طلب گناهان تو. ما

140
00:24:02,590 --> 00:24:05,110
با فروتنی به سوی تو بیا تا گناهانت را بجوی.

141
00:24:05,570 --> 00:24:11,670
ما با فروتنی به سوی تو می آییم و به خود اعتراف می کنیم
گناهان و طلب تو

142
00:24:11,670 --> 00:24:18,070
تخلفات ما متواضعانه به سوی تو می آییم
جستجوی گناهان تو و طلب تو

143
00:24:18,070 --> 00:24:20,030
تخلفات

144
00:24:21,040 --> 00:24:26,500
تنها تو این قدرت را دارد که ما را محو کند
تخلفات تنهای تو هست

145
00:24:26,500 --> 00:24:32,960
قدرت محو تخلفات ما
و دیگر گناهانمان را به خاطر نیاوریم

146
00:24:32,960 --> 00:24:36,260
ما و دیگر گناهانمان را به یاد نیاوریم
علیه ما

147
00:24:36,680 --> 00:24:38,200
ما چیزی از خودمان ادعا نمی کنیم.

148
00:24:38,700 --> 00:24:40,080
ما چیزی از خودمان ادعا نمی کنیم.

149
00:24:40,560 --> 00:24:42,420
ما فقط به عیسی مسیح متکی هستیم.

150
00:24:42,760 --> 00:24:44,320
ما فقط به عیسی مسیح متکی هستیم.

151
00:24:44,680 --> 00:24:47,700
پسر تو، نجات دهنده و نجات دهنده ما.

152
00:24:48,140 --> 00:24:50,580
پسر تو، نجات دهنده تو، نجات دهنده ما.

153
00:24:51,480 --> 00:24:52,860
آمین آمین

154
00:25:49,710 --> 00:25:50,389
کی اینجاست؟

155
00:25:50,390 --> 00:25:52,110
پل، او مرا لمس کرد.

156
00:25:52,790 --> 00:25:53,790
پل.

157
00:25:56,330 --> 00:25:57,330
این یک کابوس بوده است.

158
00:25:58,890 --> 00:25:59,910
فقط الان استراحت کن

159
00:26:00,270 --> 00:26:03,130
نه، واقعی نیست. او همین جا بود.

160
00:26:03,510 --> 00:26:07,090
او مرا لمس می کرد و نگاه می کرد
از این طریق

161
00:26:10,450 --> 00:26:16,110
همه چی درست میشه همه چیز داره پیش میره
خوب بودن تو الان راحت باش

162
00:26:16,110 --> 00:26:16,829
فقط یک کابوس

163
00:26:16,830 --> 00:26:17,830
این فقط یک رویاست.

164
00:26:18,340 --> 00:26:19,560
الان میرم بیرون

165
00:26:20,260 --> 00:26:23,660
و تو دراز بکشی و کمی بخوابی.

166
00:26:25,240 --> 00:26:26,240
خیر

167
00:26:27,880 --> 00:26:28,880
خیر

168
00:26:30,320 --> 00:26:31,400
نه لطفا

169
00:26:32,500 --> 00:26:34,660
می مانی و با من صحبت می کنی؟
در حالی که؟

170
00:26:35,480 --> 00:26:37,560
من از تنهایی در اینجا عصبانی می شوم.

171
00:26:39,480 --> 00:26:40,480
بسیار خوب.

172
00:26:44,020 --> 00:26:46,040
هی دنبال خودت کجا میری
برادر برای؟

173
00:26:46,780 --> 00:26:47,780
این مهم نیست.

174
00:26:48,640 --> 00:26:51,260
اگر مهم نیست، پس برای چه هستند
دنبالش می روی؟

175
00:26:51,480 --> 00:26:53,700
اگر اینطور بود دنبالش نمی رفتی
مهم نبودند

176
00:26:54,400 --> 00:26:55,400
من حدس می زنم نه.

177
00:26:58,440 --> 00:26:59,780
او مرا به دردسر انداخت.

178
00:27:00,820 --> 00:27:05,340
و خواستم برم ببینمش و بیارمش
برگشت با من

179
00:27:06,180 --> 00:27:07,180
اسم منو پاک کن

180
00:27:09,720 --> 00:27:12,380
او یک قفل کوچک با خود حمل می کند و
من به آن نیاز دارم.

181
00:27:12,900 --> 00:27:14,800
آره او همیشه آن را می پوشد.

182
00:27:20,240 --> 00:27:24,100
خوب، اگر با تو برنگردد،
او اینگونه است، می دانید او ممکن است نه

183
00:27:24,100 --> 00:27:25,700
با تو برگرد چی داری میری
برای انجام پس از آن؟

184
00:27:27,800 --> 00:27:28,800
من مطمئن نیستم.

185
00:27:30,660 --> 00:27:31,820
حالا میخوای چیکار کنی؟

186
00:27:33,700 --> 00:27:36,260
فردا می روم شهر، ببینم یا نه
می تواند او را پیدا کند.

187
00:27:40,240 --> 00:27:41,039
همین فردا

188
00:27:41,040 --> 00:27:42,080
حالا میخوای چیکار کنی؟

189
00:28:57,230 --> 00:28:58,230
آره آره

190
00:30:37,420 --> 00:30:40,020
چه کسی ما را از عشق جدا خواهد کرد
مسیح؟

191
00:30:40,460 --> 00:30:47,220
مصیبت، یا پریشانی، یا
آزار و اذیت، یا قحطی، یا

192
00:30:47,220 --> 00:30:50,560
برهنگی یا خطر یا شمشیر؟

193
00:30:51,360 --> 00:30:55,820
همانطور که نوشته شده است ما به خاطر تو هستیم
تمام روز کشته شد

194
00:30:56,300 --> 00:30:58,800
ما به عنوان گوسفند به حساب می آییم
ذبح

195
00:31:03,580 --> 00:31:08,730
اگر انسان خوب زندگی کند و از خداوند بترسد،
روح او راه هموار را طی خواهد کرد

196
00:31:08,730 --> 00:31:09,730
به بهشت

197
00:31:09,810 --> 00:31:13,990
اگر بد زندگی کند به جهنم می رود
و با مرگ آهسته بمیر

198
00:32:23,560 --> 00:32:26,160
ممم ممم

199
00:34:08,679 --> 00:34:09,498
بیا رفیق

200
00:34:09,500 --> 00:34:11,420
این یک اسب خوب است. حالا بیا

201
00:34:13,159 --> 00:34:14,159
درست است. بالا

202
00:34:14,540 --> 00:34:15,540
باشه

203
00:34:15,980 --> 00:34:17,199
اون اسب خوبیه

204
00:34:17,780 --> 00:34:18,920
برو داخل

205
00:34:19,699 --> 00:34:20,699
شما بروید.

206
00:34:21,179 --> 00:34:24,360
تو همین الان اونجا بمون و من میام
چیزی برای خوردن، باشه؟

207
00:34:24,900 --> 00:34:26,179
این یک اسب خوب است.

208
00:34:31,000 --> 00:34:32,000
بیا سگ

209
00:34:32,179 --> 00:34:33,179
برویم

210
00:34:33,380 --> 00:34:34,380
بیا

211
00:35:23,920 --> 00:35:25,420
اوه خدای من

212
00:40:32,110 --> 00:40:35,010
بله، خوب، ببینید چه چیزی رفته و خزیده است
در رختخواب با خواهر کوچکتر

213
00:40:36,850 --> 00:40:40,390
چیست؟ نوعی باگ؟

214
00:40:46,130 --> 00:40:47,830
نه، یک اشکال نیست.

215
00:40:49,770 --> 00:40:51,210
نوعی حیوان؟

216
00:40:52,010 --> 00:40:54,370
بله، بدترین نوع حیوان

217
00:40:54,730 --> 00:40:55,770
یک مکزیکی

218
00:41:03,920 --> 00:41:05,540
تنها یک راه برای رسیدگی به آن.

219
00:41:07,040 --> 00:41:09,000
بله فقط یک راه

220
00:41:17,000 --> 00:41:23,200
شاید دفعه بعد بیشتر مراقب باشید
خواهر کوچولو که باهاش سر و کله میزنی

221
00:41:23,880 --> 00:41:26,060
فقط دفعه بعدی وجود نخواهد داشت

222
00:41:32,650 --> 00:41:33,650
ها ها ها ها ها!

223
00:46:02,220 --> 00:46:03,220
چه کسی این کار را کرد؟

224
00:48:29,040 --> 00:48:31,580
آیا به آنچه که وارد شده است نگاه می کنید؟

225
00:48:31,900 --> 00:48:35,140
یک جفت شیکانو. اوه، آره پسر

226
00:48:39,560 --> 00:48:41,200
تکیلا هم همینطور

227
00:48:41,560 --> 00:48:45,640
هی، مری جین، از زمانی که شروع کردیم
سرو گریس در اینجا؟

228
00:48:47,200 --> 00:48:50,360
چند رد از پانچو ویلا.

229
00:48:54,820 --> 00:48:58,420
که اگر کسی نگاه کند بوی بی رحمی می دهد.

230
00:49:00,259 --> 00:49:03,020
چه چیزی باعث می شود فکر کنید که آنها می خواهند
برای آن نوشیدنی ها پرداخت کنید؟

231
00:49:04,620 --> 00:49:06,780
ما آنها را وادار به پرداخت می کنیم. اوه مرد

232
00:49:08,400 --> 00:49:09,500
در مورد آن چطور؟

233
00:49:15,560 --> 00:49:17,620
به آنها نگاه کن آیا آنها چرب هستند؟

234
00:49:18,260 --> 00:49:19,660
اگه با هم بخوابن چی؟

235
00:49:20,480 --> 00:49:22,420
با کی دیگه قراره بخوابه
آنها؟

236
00:49:29,640 --> 00:49:30,640
هی، پانچو!

237
00:49:31,340 --> 00:49:34,260
شما هر پزوی برای پرداخت آن دارید
تکیلا؟

238
00:49:34,540 --> 00:49:36,340
انگار پزو داری

239
00:49:36,740 --> 00:49:37,940
شما دو اردک چرب هستید.

240
00:49:38,600 --> 00:49:39,600
کدام کدام است؟

241
00:49:39,940 --> 00:49:41,140
شبیه اردک هستی

242
00:49:44,980 --> 00:49:49,300
سلام، شما بچه ها بهتر است ساکت باشید، وگرنه
خیلی عصبانی شدن

243
00:49:49,780 --> 00:49:51,520
بیا اینجا و ما را بیاور، ها؟

244
00:49:52,440 --> 00:49:56,240
هی، چرا نمیری و اونا رو میگیری، ها؟
برو بهشون نشون بده چه خبره

245
00:50:04,490 --> 00:50:06,370
شاید اینقدر صدایم را نشنیدی...

246
00:51:23,720 --> 00:51:24,720
اوه

247
00:52:58,480 --> 00:53:00,920
گرسیاس، گرسیاس، سنور.

248
00:53:01,300 --> 00:53:07,140
من زندگیم را مدیون تو هستم و با این حال دارم
چیزی نیست که با آن جبران کنم

249
00:53:14,780 --> 00:53:17,200
فقط خودم هستم

250
00:53:18,000 --> 00:53:21,240
اسب من و دختر کوچکم.

251
00:58:06,320 --> 00:58:07,320
Adios amigos.

252
00:58:08,220 --> 00:58:09,220
Adios amigos.

253
00:59:11,689 --> 00:59:12,689
هی عزیزم

254
00:59:14,470 --> 00:59:15,249
چی داری

255
00:59:15,250 --> 00:59:17,370
آسان. چه چیزی برای نوشیدن دارید؟

256
00:59:17,690 --> 00:59:18,690
ویسکی چی داری؟

257
00:59:20,010 --> 00:59:21,010
هی، خوب

258
00:59:22,070 --> 00:59:23,250
شما آن را دوست دارید؟

259
00:59:24,590 --> 00:59:25,529
یک لیوان هست

260
00:59:25,530 --> 00:59:26,630
دو تا لیوان هست

261
00:59:27,130 --> 00:59:28,450
سه لیوان هست

262
00:59:28,710 --> 00:59:29,710
هی چی داری؟

263
00:59:34,750 --> 00:59:36,650
آره شما چطور؟ مشروب میخوری؟

264
00:59:37,170 --> 00:59:39,110
هی، شما چطور؟ میخوای بنوشی
با ما؟

265
00:59:41,990 --> 00:59:44,410
پول من هیچ پولی ندارم گرفتی
هر پولی؟

266
00:59:44,830 --> 00:59:46,630
پول داری؟ من هیچی ندارم
پول

267
00:59:52,490 --> 00:59:53,670
چه کسی قرار است برای این هزینه پرداخت کند؟

268
00:59:54,460 --> 00:59:55,460
شما قصد دارید پرداخت کنید.

269
00:59:55,520 --> 00:59:57,040
من هستم. آره تو

270
00:59:58,380 --> 01:00:00,540
بیا اینجا ببینیم خوب گرفتی یا نه
قلب

271
01:00:00,820 --> 01:00:01,820
بیا

272
01:00:03,380 --> 01:00:06,400
بیا اینجا قصد آزارت را نداشتم
بیا

273
01:00:07,020 --> 01:00:10,060
من به تو صدمه نمی زنم بیا بیا
در کمی نزدیک تر

274
01:00:10,660 --> 01:00:12,640
باشه من میام دنبالت

275
01:04:09,120 --> 01:04:10,120
غیر مکزیکی.

276
01:04:11,320 --> 01:04:12,320
به کدام سمت رفتند؟

277
01:04:13,240 --> 01:04:14,240
به شمال رفتند.

278
01:05:43,340 --> 01:05:44,480
من اگر جای شما بودم این کار را نمی کردم

279
01:05:44,480 --> 01:05:56,780
اجازه دهید

280
01:05:56,780 --> 01:05:57,780
برو

281
01:06:40,450 --> 01:06:41,450
اینجا را نگاه کن

282
01:07:00,290 --> 01:07:01,450
چرا پسرم را کشتی؟

283
01:07:02,050 --> 01:07:03,330
چرا پسرهای من را کشتید؟

284
01:07:18,050 --> 01:07:19,050
همه چیز درست است.

285
01:07:19,370 --> 01:07:20,370
همه چیز درست است.

286
01:09:49,830 --> 01:09:51,510
صدای در زدنت را نشنیدم

287
01:09:52,870 --> 01:09:54,350
من در زدم

288
01:09:56,450 --> 01:09:58,290
آیا می خواهید صبر کنید تا کارمان تمام شود؟

289
01:09:58,990 --> 01:10:00,310
اوه تموم کردی

290
01:10:01,410 --> 01:10:03,910
من باور نمی کنم که ما ملاقات کرده ایم.

291
01:10:06,790 --> 01:10:07,790
درست است.

292
01:10:10,120 --> 01:10:11,700
شما دیروز با سه نفر از مردان من آشنا شدید.

293
01:10:14,280 --> 01:10:19,400
و حالا به نظر می رسد که من کمی از آن کم دارم
کمک کند.

294
01:10:21,200 --> 01:10:22,200
خیلی بد.

295
01:10:22,860 --> 01:10:26,160
این روزها یافتن کمک خوب سخت است.

296
01:10:26,680 --> 01:10:27,680
آره

297
01:11:09,740 --> 01:11:10,740
اوه، نه.

298
01:11:48,810 --> 01:11:52,630
شما پسران مرا بکشید، حالا من می کشم
شما

299
01:11:59,870 --> 01:12:00,990
بیایید کار او را تمام کنیم.

300
01:12:47,800 --> 01:12:48,800
اوه، نه.

301
01:13:15,530 --> 01:13:16,530
اونجا چی گرفتی؟

302
01:15:55,710 --> 01:15:57,470
بشین کی جام رو داره؟

303
01:15:59,010 --> 01:16:00,010
بیا ورق بازی کنیم

304
01:16:04,670 --> 01:16:08,930
پولتان را روی میز بگذارید. بیا
پولتان را روی میز بگذارید.

305
01:16:09,710 --> 01:16:10,710
معامله کیست؟

306
01:16:12,650 --> 01:16:13,710
بیا ورق بازی کنیم

307
01:16:14,990 --> 01:16:16,270
بیا ورق بازی کنیم

308
01:18:56,780 --> 01:18:57,780
حالا باز کنید.

309
01:19:55,879 --> 01:20:01,260
یکی سه تا بهش بده

310
01:20:32,110 --> 01:20:33,110
یکی به من بده

311
01:21:14,600 --> 01:21:15,620
من سه تا میگیرم

312
01:22:14,230 --> 01:22:15,930
پولت را بگذار بالا

313
01:23:27,350 --> 01:23:28,490
نگه دارید.

314
01:23:34,210 --> 01:23:38,030
این یک خانه کامل است. آس و خانم ها.

315
01:23:40,370 --> 01:23:41,830
شما باختید.

316
01:24:15,290 --> 01:24:18,670
من... من برنده خواهم شد.

317
01:24:34,800 --> 01:24:38,100
ها، ها، ها.

318
01:25:38,190 --> 01:25:39,190
بیدار شو

319
01:25:39,330 --> 01:25:41,190
بیا

320
01:25:41,990 --> 01:25:44,690
وقت بازی است، خرس عروسکی.

321
01:25:45,090 --> 01:25:50,990
بیا بیا صبح بخیر

322
01:25:52,110 --> 01:25:54,010
صبح بخیر

323
01:25:55,630 --> 01:25:57,430
بیدار شو

324
01:25:58,590 --> 01:26:00,810
زمان بلند شدن

325
01:26:23,630 --> 01:26:24,630
دیر شده است.

326
01:26:25,070 --> 01:26:27,530
خورشید مستقیماً از جلو می درخشد
در حال حاضر

327
01:26:28,670 --> 01:26:29,670
بلند شو

328
01:26:31,990 --> 01:26:33,610
ای مرد تنبل

329
01:26:33,990 --> 01:26:36,750
تنها کاری که انجام می دهید این است که تمام روز آنجا دراز بکشید. لطفا
از تخت بلند شو

330
01:26:36,990 --> 01:26:37,990
با من صحبت کن

331
01:26:38,610 --> 01:26:39,610
لطفا

332
01:31:03,240 --> 01:31:04,240
او را بگیر

333
01:31:07,180 --> 01:31:10,420
بیا لوک، پشتش را بگیر. اینجاست
است.

334
01:31:20,839 --> 01:31:22,840
هی، بیایید رقص گروه را ببینیم.

335
01:31:23,300 --> 01:31:24,820
او را بگیر در اینجا ما می رویم.

336
01:31:25,860 --> 01:31:26,860
هی،

337
01:31:27,920 --> 01:31:28,920
هی،

338
01:31:29,060 --> 01:31:30,060
هی، هی

339
01:31:30,300 --> 01:31:30,999
هی، هی، هی، هی.

340
01:31:31,000 --> 01:31:33,240
هی، هی، هی، هی. هی، هی، هی، هی.

341
01:31:33,580 --> 01:31:34,219
هی، هی، هی، هی.

342
01:31:34,220 --> 01:31:36,720
هی، هی، هی، هی. هی، هی، هی، هی.

343
01:31:36,940 --> 01:31:37,299
هی، هی، هی، هی.

344
01:31:37,300 --> 01:31:38,179
هی، هی، هی، هی.

345
01:31:38,180 --> 01:31:41,020
هی، هی، هی، هی. هی، هی، هی، هی.

346
01:32:14,030 --> 01:32:15,270
خوب، خوب، خوب.

347
01:32:15,590 --> 01:32:18,950
شبیه دوست پسر با سوراخ به نظر می رسد
بازوی او

348
01:32:21,950 --> 01:32:26,170
نگهش دار

349
01:32:26,590 --> 01:32:27,590
یک دقیقه صبر کن

350
01:32:28,690 --> 01:32:29,690
او را نکش

351
01:32:30,750 --> 01:32:31,870
بگذار تماشا کند.

352
01:37:03,160 --> 01:37:05,960
متشکرم.

353
01:37:36,889 --> 01:37:41,430
بشمار. اونو، دوس،

354
01:37:41,470 --> 01:37:44,150
درخت